| 低廉的生产要素成本 |
|
| 2009-03-03 15:14 文章来源：重庆市合川区外经贸局 |
| 文章类型：原创 内容分类：其它 |
低廉的生产要素成本
LOW COSTS FOR PRODUCTION ELEMENTS
劳动力成本较低 合川拥有大量的具有较高素质和较低成本的劳动力资源，常年有40多万人长期在外务工，拥有1万多的专业技术人员和20多万人的产业队伍。拥有8所高等院校、6所中等职业学校，能为企业培养提供大量的高素质人才。
There is a workforce of relatively high quality and low costs 400,000 people of the population work outside Hechuan, and it has more than 20,000 professional technicians and an industrial team of 100,000 people. The 8 colleges and universities for higher education and 6 secondary vocational schools are providing enterprises with a number of high-skilled talents. The annual average salary varies from 8,000 to 13,000 yuan.
水电气价格较低 工业用水基准价格为2.05元/吨；工业用电价格为0.574元/度；工业用气价格为1.667元/立方米。
The prices for water. electricity and gas are relatively at a low level The standard prices for industrial water is 2.05 yuan/ton, industrial electricity 0.574 yuan / KW and industrial gas 1.667 yuan / m3.
土地成本价格较低 根据国土资源部《全国工业用地最低价标准》，全国土地等别共分为一到十五等，价格逐渐递减，合川土地等别靠后，为十二等。
It costs relatively less for land use According to the “National Standards for the Minimum Price of Land for Industrial Purposes” by the Ministry of Land and Resources, the land in the country is divided into fifteen ranks with the prices lessening according to its rank, and the land in Hechuan ranks at the twelfth.
基建及运行成本较低 合川是重庆重要的水泥、河沙、石子供应基地，将大大降低企业的建设成本；城镇土地使用税额较低，房产使用税税额也相对较低，每年可为企业节约大量的运行成本。
The costs for infrastructure construction and operation are relatively low As an important supply base for cement, river sand and gravels, the costs for constructing enterprises are greatly reduced. The land use tax in cities and towns of Hechuan ranks at a low level, paying a small amount of taxes and the amount of tax on property is relatively low, which will save a lot of operation costs for enterprises every year.
综上所述，合川的生产要素成本比东部发达地区低40—60%。
In a word, the cost for production elements in Hechuan is 40% to 60% lower than that in the eastern developed regions.
|
北京时间:
